- Afrikaans : Ek is lief vir jou, Ek het jou lief
- Arabic (proper) : Ooheboki (male to female), Ooheboka (female to male)
- Bangladeschi : Ami tomake walobashi
- Batak : Holong rohangku di ho
- Bengali : Aami tomaake bhaalo baashi, Ami tomay bhalobashi, Ami tomake bahlobashi
- Brazilian/Portuguese : Eu te amo
- Bulgarian : Obicham te, As te obeicham, As te obicham, Obozhavam te
- Burmese : Chit pa de
- Cambodian : Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah, Bon sro lanh oon
- Chinese : Gwa ai li (Amoy), Ngo oi nei (Cantonese), Ngai oi gnee (Hakka), Wa ai lu (Hokkien), Wo ai ni (Mandarin/Putonghua), Ngo ai nong (Wu)
- Danish : Jeg elsker dig
- Dusun : Siuhang oku dia
- Dutch : Ik hou van je, Ik hou van jou
- Filipino : Iniibig kita, Mahal kita
- French : Je t'aime, Je t'adore (between lovers) , J' t'aime bien (for friends & family)
- German : Ich liebe dich
- Hawaiian : Aloha wau ia 'oe
- Hindi : Mai tumse pyar karta hoon, Mai tumse pyar karta hoo, Mai tujhe pyaar kartha hoo, Mae tumko peyar kia, Main tumse pyar karta hoon, Main tumse prem karta hoon
- Ilocano : Ay ayating ka
- Indonesian : Aku cinta kamu, Aku cinta padamu
- Italian : Ti amo
- Japanese : Aishite imasu
- Javanese : Kulo tresno
- Korean : Saranghae
- Latin : Te amo
- Malayalam : Ngan ninne snehikunnu
- Mohawk : Konoronhkwa
- Portuguese : Eu amo-te
- Punjabi : Main tainu pyar karna, Mai taunu pyar karda
- Romanian : Te iu besc, Te ador
- Russian : Ya vas lyublyu
- Sanskrit : Tvayi snihyaami
- Spanish : Te amo, Te quiero
- Srilankan : Mama oyata arderyi
- Swedish : Jag alskar dig
- Tagalog : Mahal kita
- Taiwanese : Wa I Lee
- Tamil : Naan unnai kadalikiren, Nan unnai kathalikaren
- Telugu : Ninnu premistunnanu
- Thai (formal) : Phom rak khun (male to female), Ch'an rak khun (female to male)
- Turkish : Seni seviyorum
- Urdu : Main tumse muhabbat karta hoon, Mujhe tumse mohabbat hai, Mujge tumae mahabbat hai
- Vietnamese : Toi yeu em
- Zulu : Mena tanda wena
Wallahu'alam.
No comments:
Post a Comment