January 16, 2006

"I Love You" Around the World

  1. Afrikaans : Ek is lief vir jou, Ek het jou lief
  2. Arabic (proper) : Ooheboki (male to female), Ooheboka (female to male)
  3. Bangladeschi : Ami tomake walobashi
  4. Batak : Holong rohangku di ho
  5. Bengali : Aami tomaake bhaalo baashi, Ami tomay bhalobashi, Ami tomake bahlobashi
  6. Brazilian/Portuguese : Eu te amo
  7. Bulgarian : Obicham te, As te obeicham, As te obicham, Obozhavam te
  8. Burmese : Chit pa de
  9. Cambodian : Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah, Bon sro lanh oon
  10. Chinese : Gwa ai li (Amoy), Ngo oi nei (Cantonese), Ngai oi gnee (Hakka), Wa ai lu (Hokkien), Wo ai ni (Mandarin/Putonghua), Ngo ai nong (Wu)
  11. Danish : Jeg elsker dig
  12. Dusun : Siuhang oku dia
  13. Dutch : Ik hou van je, Ik hou van jou
  14. Filipino : Iniibig kita, Mahal kita
  15. French : Je t'aime, Je t'adore (between lovers) , J' t'aime bien (for friends & family)
  16. German : Ich liebe dich
  17. Hawaiian : Aloha wau ia 'oe
  18. Hindi : Mai tumse pyar karta hoon, Mai tumse pyar karta hoo, Mai tujhe pyaar kartha hoo, Mae tumko peyar kia, Main tumse pyar karta hoon, Main tumse prem karta hoon
  19. Ilocano : Ay ayating ka
  20. Indonesian : Aku cinta kamu, Aku cinta padamu
  21. Italian : Ti amo
  22. Japanese : Aishite imasu
  23. Javanese : Kulo tresno
  24. Korean : Saranghae
  25. Latin : Te amo
  26. Malayalam : Ngan ninne snehikunnu
  27. Mohawk : Konoronhkwa
  28. Portuguese : Eu amo-te
  29. Punjabi : Main tainu pyar karna, Mai taunu pyar karda
  30. Romanian : Te iu besc, Te ador
  31. Russian : Ya vas lyublyu
  32. Sanskrit : Tvayi snihyaami
  33. Spanish : Te amo, Te quiero
  34. Srilankan : Mama oyata arderyi
  35. Swedish : Jag alskar dig
  36. Tagalog : Mahal kita
  37. Taiwanese : Wa I Lee
  38. Tamil : Naan unnai kadalikiren, Nan unnai kathalikaren
  39. Telugu : Ninnu premistunnanu
  40. Thai (formal) : Phom rak khun (male to female), Ch'an rak khun (female to male)
  41. Turkish : Seni seviyorum
  42. Urdu : Main tumse muhabbat karta hoon, Mujhe tumse mohabbat hai, Mujge tumae mahabbat hai
  43. Vietnamese : Toi yeu em
  44. Zulu : Mena tanda wena

Wallahu'alam.

No comments:

Post a Comment

Nukilan Sofiee
Daisypath Anniversary Years Ticker

Shout Box

Name :
Web URL :
Message :
:) :( :D :p :(( :)) :x